Second to none (with translation SANS PAREIL Translation by Fernand Mikanga )

Ammonite Fossil
Image by rosefirerising via Flickr
Ammolite ammonite, from the Rocky Mountains of...
Image via Wikipedia
A rose-cut synthetic diamond created by Apollo...
Image via Wikipedia

This moment is like a wee gem

in a gravel pile:

well worth the dig,

precious find

shining into forever.

When the sunlight of the spirit,

shines on this moment,

it radiates throughout my being,

loving me like never.

I cannot hide the facets of joy

as they glisten in the sun.

I know that in this moment,

my joy cannot be undone.

SANS PAREIL   Translation by Fernand Mikanga

Cet instant est comme un petit bijou
Dans un tas de gravier
Valant la peine d’être creusé
Précieuse trouvaille
Brillant à l’intérieur pour toujours

Quand les rayons solaires de l’esprit
Resplendissent sur cet instant
Il rayonne dans tout mon être
M’aimant comme jamais auparavant

Je ne peux pas cacher les facettes de la joie
Comme elles scintillent au soleil
Je sais qu’en ce moment
Ma joie ne peut être défaite



English: Sea Cliffs This is a Supplemental pho...

Having an inkling,

 following it home

gives you the knowledges

you came here to roam.

The pleasures of life will distract from your view

 the honest, the forthright, the things that are true

the things you came here to learn.  

Once you have left the scene of the fire

do not return

you will only get burned.

Step back  from the  trauma,

the drama and games

focus on the inner

there are worlds to gain. 

The seeds have been planted

You have done all you could do

The rest is up to spirit

Time for yourself to re-new. 

Mountain woman

niagra falls, canada

The tears she had cried

for centuries were now a giant waterfall.

The crevices on her face

forming sport for climbers.

The gouges in her eyes were now

a quiet respite from the storm.

The painwas now so visable

time could not erase.

Now she was a mountain.

Standing upward in the sun.

The cracks and crevices had stood the test of time…

Flowers now grew in their place.

Her learning had begun.

One day climbed on top of her, hiking now alone…

She had a chance to claim him for herself….

Make his heart her own.

Would she provide a soft landing when the wind began to blow.

Would she allow him to conquer her once more.

Would he ever really know?

Castle Mountain, Alberta, Canada
Image via Wikipedia